-
1 spazzolino
mщётка, щёточкаSyn: -
2 spazzolino
spazzolino ḿ щётка, щёточка spazzolino da denti — зубная щётка spazzolino da unghie — щёточка для ногтей spazzolino da scarpe — сапожная щётка -
3 spazzolino
-
4 dente
m.1.1) зуб (pl. зубы), dim. зубикdenti finti — вставные зубы (colloq. не свои зубы)
dente cariato — кариозный (гнилой) зуб (colloq. зуб с дуплом)
2) зуб (pl. зубья), dim. зубчикa denti — зубчатый (agg.)
2.•◆
dente di leone — (bot.) одуванчикmettere qualche cosa sotto i denti — перекусить (поесть, пожевать)
gli piace la pasta al dente — он не любит, когда макароны переварены
avere il dente avvelenato — иметь зуб на + acc.
difendere con le unghie e coi denti — встать горой за + acc.
mostrare i denti — a) оскалиться; b) (fig.) показать зубы
ragionamento tirato con i denti — соображение, притянутое за уши
ha finalmente trovato pane per i suoi denti — он, наконец, нашёл чем заняться
3.•lingua batte dove dente duole — a) где тонко там и рвётся; b) у кого что болит, тот о том и говорит
occhio per occhio, dente per dente — око за око, зуб за зуб
chi ha i denti non ha il pane, chi ha il pane non ha i denti — если б молодость знала, если б старость могла (бодливой корове Бог рог не даёт)
-
5 setolino da denti
сущ.общ. зубная щётка -
6 spazzolino da dente i'
сущ.общ. зубная щёткаИтальяно-русский универсальный словарь > spazzolino da dente i'
-
7 spazzolino da denti
сущ.общ. зубная щёткаИтальяно-русский универсальный словарь > spazzolino da denti
-
8 spazzolino
См. также в других словарях:
Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим … Википедия
Королева Зубная Щётка (мультфильм) — Королева Зубная Щётка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Николай Фёдоров Автор сценария Вадим Коростылёв Композитор … Википедия
Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны … Википедия
Зубная паста — Зубная паста … Википедия
Щётка (значения) — Щётка: составной инструмент, состоящий из собранных воедино тонких длинных прутьев (щетины) из упругого материала и рукояти. Работа инструментом осуществляется путем движения рабочей части щетки по поверхности обрабатываемого материала. В… … Википедия
Щётка — Щётка: Щётка предмет для чистки чего либо: Щётка одёжная. Щётка обувная (сапожная). Щётка инструментальная Щётка проволочная Щётка зубная. Щётка деталь щёточно коллекторного узла в электрических машинах. Королева Зубная Щетка (мультфильм). См.… … Википедия
щётка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. щёточка, щёточный 1) Приспособление для чистки, мытья, обметания и т.п. в виде плоской колодки с часто насаженными пучками щетины или заменяющим её материалом (синтетическими волокнами, проволокой и т.п.)… … Словарь многих выражений
ЩЁТКА — ЩЁТКА, щётки, жен. 1. Приспособление для чистки, обметания чего нибудь в виде плоской деревянной, костяной и т.п. колодки с часто насаженной на нее щетиной. Половая щетка. Зубная щетка. Платяная щетка. Сапожная щетка. Щетка для волос. 2. У… … Толковый словарь Ушакова
ЩЁТКА — ЩЁТКА, и, жен. 1. Изделие для чистки, мытья, обметания чего н. в виде плоской колодки с часто насаженными на неё пучками щетины, жёсткого волоса, волокон. Половая, сапожная, платяная, зубная щ. Щ. для ногтей. 2. У лошадей: часть ноги над копытом… … Толковый словарь Ожегова
щётка — ЩЁТКА1, и, мн род. ток, дат. ткам, ж Приспособление, представляющее собой пучки жесткой короткой шерсти, волоса или синтетических волокон, укрепленных на деревянной, металлической или пластмассовой плоскости или палке, предназначено для чистки,… … Толковый словарь русских существительных
щётка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Приспособление для чистки, обметания и т. п. в виде плоской колодки с часто насаженной на нее щетиной, а также другими материалами, подобными щетине или заменяющими ее. Зубная щетка. Щетка для обуви. □… … Малый академический словарь